风致女人什么样？俺也不知道。感觉应该是Dido这样的，柔中带刚，经历过情感的波折。那些嫁人以后就一直倍感幸福的，不可能是风致女人。幸福需要一生的追求，哪能那么容易得到？
======================================
谢谢你 Thank You
蒂朵 Dido 唱 老三岁 译
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey
but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
it's not so bad
我的茶已凉,想知道为什么
一起床就心情就不愉快
清晨下雨窗外乌云密布
什么也看不见
能看见的只有一片朦胧
除了挂在墙上的你的照片
提醒我事情没有那么糟
真的没有那么糟！
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey
but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
it's not so bad
我的茶已凉,想知道为什么
一起床就心情就不愉快
清晨下雨窗外乌云密布
什么也看不见
能看见的只有一片朦胧
除了挂在墙上的你的照片
提醒我事情没有那么糟
真的没有那么糟！
I drank too much last night, got bills to pay
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
that I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
it's not so bad and
昨晚喝的太多,欠了很多钱
我感觉头痛欲裂
错过了班车,看来今天又要挨训
上班又要迟到
即使我去上班,他们都看得出
我不可能坚持一整天
然后接到你的电话，才感觉事情没有那么糟
真的没有那么糟
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
that I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
it's not so bad and
昨晚喝的太多,欠了很多钱
我感觉头痛欲裂
错过了班车,看来今天又要挨训
上班又要迟到
即使我去上班,他们都看得出
我不可能坚持一整天
然后接到你的电话，才感觉事情没有那么糟
真的没有那么糟
I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
我想谢谢你
因为你给了我生活中最精彩的一天
只要和你在一起
就拥有生活中最精彩的一天
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
我想谢谢你
因为你给了我生活中最精彩的一天
只要和你在一起
就拥有生活中最精彩的一天
Push the door, I'm home at last
and I'm soaking through and through
Then you hand me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down
I wouldn't have a clue
Because you're near me and
推开门，我终于回到家
我被淋得象落汤鸡
那时你递给我一条毛巾
我的视线中全是你
即使这时候房子倒塌
我不会有任何察觉
因为你在我身边...
and I'm soaking through and through
Then you hand me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down
I wouldn't have a clue
Because you're near me and
推开门，我终于回到家
我被淋得象落汤鸡
那时你递给我一条毛巾
我的视线中全是你
即使这时候房子倒塌
我不会有任何察觉
因为你在我身边...
I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
我想谢谢你
因为你给了我生命中最精彩的一天
只要和你在一起
就拥有生命中最精彩的一天
点击视频>>>>>
飘泊一生 Life For Rent
爱不言弃 White flag
冷暖自知 Who Makes You Feel
留点时间 Do You Have A Little Time
谢谢你 Thank You
恋人离去 My Lover's Gone
不要离开家 Don't Leave Home
陪伴我 Here With Me
我们单位到天津出差回来的同事说：天房在塘沽港拿到地块，很有发展前途。勘探出那一带有大的石油储藏。是个潜在的利好。等着吧。