活着就是为了爱你 Living To Love You （此文已搬到新家）

活着就是为了爱你 Living To Love You

莎拉·蔻娜 Sarah Connor 唱         老三岁 译

All we had was just one summer
Two lovers strolling in the park
But like they say the world keeps turning
As the leaves would've fallen, we should fall apart
我们拥有的一切只是一个夏天
一对恋人漫步在公园
但如他们所说世界不停转动
树叶将会飘零，我们也该分手

Now I'm waiting for the winter
To build my castle out of ice
And deep inside is massive building
There's a crystal lake of all the tears I've cried
此刻我在等待冬天来临
构建我那冰铸的城堡
城堡深处是厚重的建筑
还有一个泪水汇成的水晶湖

Baby for all my life
Don't you know that it's true?
I'm living to love you
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
Cause I'm living to love you
I'm living to love you …
宝贝你就是我的一生
你不相信那是真的吗?
我活着就是为了爱你
所以宝贝不要重新考虑
如果你和我有同感
相信自己的心并象我一样做
因为我活着就是为了爱你
活着就是为了爱你

When you're gone it's not forever
Cause you're remaining in my heart
So tell me why I feel this aching
Every time I think of you when we're apart
当你离去便没有了永远
因为你已经留在我心中
告诉我为什么我感觉到这样心痛
每一次我想起你而我们却不在一起

Baby for all my life
Don't you know that it's true?
I'm living to love you
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
I'm living to love you
宝贝你就是我的一生
你不相信那是真的吗?
我活着就是为了爱你
所以宝贝不要重新考虑
如果你和我有同感
相信自己的心并象我一样做
我活着就是为了爱你

I admit that from time to time
I'm feeling insecure
and think I'm gonna loose my mind
Don't let it show…no…no…no…no..nooo
I don't think I'll never understand
That our love should never have a happy end
So I'm really gonna try my best
To let you know，to let you know
我承认自己时常感到不安
并且认为我已经失去了理智
不要让它发生...不...不...不...
我不认为我从不了解
我们的爱不会有美好的结局
所以我尝试尽我最大的努力
告诉你,告诉你

Baby for all my life
Don't you know that it's true?
I'm living to love you
So baby don't think twice
If you feel what I feel
Trust your heart and do what I do
宝贝你就是我的一生
你不相信那是真的吗?
我活着就是为了爱你
所以宝贝不要重新考虑
如果你和我有同感
相信自己的心并象我一样做

When the final day comes
I know the angles
They will see my smile
And if they wanna know the reason
I will tell them why
Baby for all my life ooh yeah
I'm living to love you
当最后一天来到
我知道天使们
将看到我的微笑
如果他们想要知道原因
我将告诉他们为什么
宝贝你就是我的一生
我活着就是为了爱你

点击视频>>>>>

最后一曲 Just one Last Dance
活着就是为了爱你 Living To Love You
肌肤相亲 Skin On Skin
从未爱过一个男人 I Never Loved a Man (The Way That I Love You)
我心中的圣诞 Christmas In My Heart
性疗法 Sexual Healing
音乐是钥匙 Music Is The Key
来自莎拉的信 From Sarah With Love
生命中的每一瞬间 Every Moment Of My Life
梦中情人 Man Of My Dreams
爱无国界 Love Is Color-Blind
等我 Wait till you hear from me