总有一天
我会变成一滴水
在滚烫的火山灰上蒸发
总有一天
我会变成一朵云
在阴霾的天空拥抱雷电
总有一天
我会变成一场雨
浇灌大地憔悴的胸膛
总有一天
我会变成一捧灰
吮吸你的眼泪
=================================
总有一天 Someday
麦克学摇滚 MLTR 唱 佚名 译
In my search for freedom and peace of mind
I've left the memories behind
Wanna start a new life
But it seems to be rather absurd
When I know the truth is that I always think of you
我在追寻心灵的自由与宁静
我已将记忆拋到脑后
想要过新的生活
但似乎有点可笑
我明白我其实一直想念着你
Someday, someway together we will be, baby
I will take and you will take your time
We'll wait for our fate
Cause nobody owns us, baby
We can shake, we can shake the rock
宝贝，总有一天，我们会在某处重逢
我们将充分掌握时间
等待幸运降临
因为沒有人可以支配我们
我俩可以撼动磐石
Try to throw the picture out of my mind
Try to leave the memories behind
Here by the ocean, waves carry voices from you
Do you know the truth
I am thinking of you too
试着把照片丟到心门外
试着把回忆拋到脑后
大海与浪潮带来你的声音
你知道吗
我也在想着你？
Someday, someway together we will be, baby
I will take and you will take your time
We'll wait for our fate
Cause nobody owns us, baby
We can shake, we can shake the rock
宝贝，总有一天，我们会在某处重逢
我们将充分掌握时间
等待幸运降临
因为沒有人可以支配我们
我俩可以撼动磐石
The love we had together just fades away in time
And now you've got your own world
And I guess I've got mine
But the passion that you planted in the middle of my heart
Is a passion that will never stop
我们曾有的爱已随着时间消失
而你现在有了自己的天地
我想我也是一样
但你在我心中植入的激情
永远不会止息
(重复)
点击视频>>>>>
你离去的原因 That's Why You Go Away
一无所有 Nothing To Lose
你带走了我的心 You Took My Heart Away
25分钟 25 Minutes
让我靠近你的心 Take Me To Your Heart
忧郁的夜晚 Blue night
伤透我心 Breaking My Heart
总有一天 Someday
你的幻影 The Ghost Of You
我会变成一捧灰
吮吸你的眼泪
估计到时会变成大花脸,哈哈~~~~