不要试图去改变你的命运。你的未来不取决于你自己。在你很小的时候，一个偶然的事情，可能就决定了你的一生。
一场小雨为什么会引起那么大的恐慌？或许是酸雨？是不是一首环保歌曲呢？存疑。
=================================
1986年 1986
帕蒂 Pati Yang 唱 老三岁 译
There was something in the sky that day
I remember, clouds, shining
in the forty five zero street
我记得，那一天，天空有某种东西
光线刺破乌云
在四十五街
Prisoners around got scared at once
Collisions of hunger spread in cause of rain
Finally once empty shops filled with
Feared human beings
And someone said:
周围的人们立即慌乱一团
求生的欲望随雨散布
终于，恐惧的人群
拥挤在无人的商店
有人说：
One little drop
Dropped on my face
And the second one
Dropped on my six year old friend's
All of a sudden
Some huge hand grabbed us
I slipped
But my friend stayed
And was taken with the crowd
Voices of panic were heard everywhere around
And one of them came from my mother's mouth
As she saw me
Dancing in the rain
Dancing in the rain
Dancing in the rain
Dancing in the rain
With my hands up
Couldn't just figure out
It's funny acid taste
一滴雨点
掉在我脸上
接着又一滴
掉在我6岁的老朋友脸上
突然一双大手抓住了我们
我滑倒了
但我的朋友还留在那里
被人群裹挟而去
到处能听见惊恐的声音
其中一个声音是妈妈发出的
她看见我时
我正举着我的手
在雨中蹒跚
在雨中蹒跚
内心可笑的酸楚
无以言表
With my hands up
Couldn't just figure out
It's funny acid taste
举着我的手
内心可笑的酸楚
无以言表
