新版博客屋     搬家到新版     你还没有登录,请先登录     图书城网上书店
注 册   |   登 录

想念我的朋友 I Miss My Friend (此文已搬到新家)

老三岁 @ 2008-06-04 11:08:15

想念我的朋友 I Miss My Friend



Darryl Worley 唱               佚名 译

I miss the look of surrender in your eyes
The way your soft brown hair would fall
I miss the power of your kiss when we made love
But baby most of all
I miss my friend
想念你柔和的眼神
想念你褐色的头发瀑布般下垂
想念我们欢娱的时候你亲吻的力量
然而,宝贝,一切都过去了
想念我的朋友

The one my heart and soul confided in
The one I felt the safest with
The one who knew just what to say to make me laugh again
And let the light back in
I miss my friend
那个和我心灵相依的人
那个让我内心祥和的人
那个知道说什么能让我再次开怀大笑的人
轻易地让我的不快一扫而光
想念我的朋友

I miss the colors that you brought into my life
Your golden smile, those blue-green eyes
I miss your gentle voice in lonely times like now
Saying it'll be alright
I miss my friend
想念你使我的生活五光十色
想念你灿烂的笑容,蓝绿色的眼睛
想念像现在这般寂寞的时候,你温和的语调响起
你说:一切都会好的
想念我的朋友

The one my heart and soul confided in
The one I felt the safest with
The one who knew just what to say to make me laugh again
And let the light back in
I miss my friend
那个和我心灵相依的人
那个让我内心祥和的人
那个知道说什么能让再次我开怀大笑的人
轻易地让我的不快一扫而光
想念我的朋友

I miss those times
I miss those nights
I even miss the silly fights
The making up
The morning talks
And those late afternoon walks
I miss my friend
想念那些时光
想念那些夜晚
我甚至想念我们无谓的争吵
想念你化妆的样子
清晨的谈话
午后的散步
想念我的朋友

The one my heart and soul confided in
The one I felt the safest with
The one who knew just what to say to make me laugh again
And let the light back in
I miss my friend......
那个和我心灵相依的人
那个让我内心祥和的人
那个知道说什么能让我再次开怀大笑的人
轻易地让我的不快一扫而光
想念我的朋友……

点击视频>>>>>Darryl Worley - I Miss My Friend

类别:音乐   156次浏览   2篇评论
相关文章:

网友评论:
benbenone
benbenone @ 2008-06-06 14:08:46 评论
我这种人去了,只会添乱的
作者回复:还没到地方就晕倒了,还得让人背你。:)
benbenone
benbenone @ 2008-06-04 21:34:51 评论
好久没来了,歌还是很好听
作者回复:去震区当志愿者了?:)

由于旧版性能问题,暂时不允许评论,请到新版发表评论,非常抱歉给您带来的不便
去老三岁的新家看看
老三岁个人档案
老三岁 发站内短信  加为我的朋友
生日: 1953-1-1 (性别: 男)
来自于: 北京
    更多资料