新版博客屋     搬家到新版     你还没有登录,请先登录     图书城网上书店
注 册   |   登 录

这些年来 Through The Years (此文已搬到新家)

老三岁 @ 2008-06-27 09:54:24

这些年来 Through The Years



肯尼·罗杰斯 Kenny Rogers 唱       佚名 译

I can't remember when you weren't there
When I didn't care for anyone but you
I swear we've been through everything there is
Can't imagine anything we've missed
Can't imagine anything the two of us can't do
我记不起你有不在身边的时候
那时,除了你我谁都不在乎
我发誓,我俩经历了一切事情
无法想象我们已错过的任何事
无法想象我俩有办不到的事

Through the year, you've never let me down
You turned my life around, the sweetest days I've found
I've found with you ... through the years
I've never been afraid, I've loved the life we've made
And I'm so glad I've stayed, right here with you
Through the years
经过这些年,你从未让我失望
你改变了我的人生,我曾找到的最甜美的时光
是和你在一起的日子,经过这些年来
我从来不害怕,我爱我俩共创的人生
很高兴我一直留在你身边
经过了这些年

I can't remember what I used to do
Who I trusted whom, I listened to before
I swear you've taught me everything I know
Can't imagine needing someone so
But through the years it seems to me
I need you more and more
我记不得我做过什么?
信任过谁?听过什么?
我发誓,你教会了我每一件事
无法想象会如此地需要一个人
但经过这些年,对我而言
我越来越需要你

Through the years, through all the good and bad
I knew how much we had, I've always been so glad
To be with you ... through the years
It's better everyday, you've kissed my tears away
As long as it's okay, I'll stay with you
Through the years
经过这些年,我明白我们
拥有多少欢乐与苦难,我始终很高兴
能与你同在,经过这些年
一天比一天更好,你吻去我的泪痕
只要一切安好,我愿与你一同
度过未来的岁月

Through the years, when everything went wrong
Together we were strong, I know that I belonged
Right here with you ... through the years
I never had a doubt, we'd always work things out
I've learned what loves about, by loving you
Through the years
经过这些年,当一切都不顺遂
我俩依然坚强,我知道我属于你
常在你身边,经过这些年
我从未怀疑,我俩总是能把事情完成
爱上你,使我学会了爱
经过这些年

Through the years, you've never let me down
You've turned my life around, the sweetest days I've found
I've found with you ... through the years
It's better everyday, you've kissed my tears away
As long as it's okay, I'll stay with you
Through the years!
经过这些年,你从未让我失望
你改变了我的人生,我曾找到的最甜美的时光
是和你在一起的日子,经过这些年
一天比一天更好,你吻去我的泪痕
只要一切安好,我愿与你一同
度过未来的岁月

点击视频>>>>>FlvImage/K56-DzXrQMY.jpg

你不能说 You Can't Say
夫人 Lady
美好时光 For The Good Times
赌徒 The Gambler
露西尔 Lucille
这些年来 Through The Years

类别:音乐   64次浏览   2篇评论
相关文章:

网友评论:
benbenone
benbenone @ 2008-06-27 22:17:02 评论
我听咋是断的!
作者回复:因为下载速度慢。放到一定时间需停一会等待下载。:)
yingzi
yingzi @ 2008-06-27 14:32:05 评论
这首也能听到,而且也很快,我怀疑我经常没开音箱,哈哈哈
作者回复:有时在家可以听,到单位听不了;有时在单位可以听,回家听不了。想了想,有的音频是存在教育网里,有的在公网里。教育网出口小,也许和这有关系?:)

由于旧版性能问题,暂时不允许评论,请到新版发表评论,非常抱歉给您带来的不便
去老三岁的新家看看
老三岁个人档案
老三岁 发站内短信  加为我的朋友
生日: 1953-1-1 (性别: 男)
来自于: 北京
    更多资料