我们每天编造谎言，并为我们自己编造的谎言而感动。为了圆一个谎，我们不得不去编另一个谎。长此以往，生活由此变得愈加扑朔迷离。其实，你只要用儿童的眼睛去看，一切都很简单。比如说“皇帝的新衣”。再举个例子（我真怕有人会骂我）。据说一个母亲给9个婴儿喂奶，感动了全中国。如果这是真的，我相信全中国人的情商加起来也抵不过这9个吃奶的婴儿。因为如果把奶分成九等份一人一份，无疑让婴儿们身心备受煎熬；如果一个吃饱了再喂另一个，那么，轮到第9个婴儿的时候，即使不饿死也快哭死了。
=================================
即使我们觉得玄而又玄的爱情，也有现成的经验可循。“鱼找鱼，虾找虾”——一个人追求你，是因为他觉得自己和你般配。你可以不同意，但你不要觉得自己是天鹅而对方是癞蛤蟆。“先到先得”——即使是无赖汉，只要勇敢地说出那句话，成功就唾手可得。
=================================
无赖汉 L'aquoiboniste
Jane Birkin 简铂金 唱 佚名 译
C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours à quoi bon
A quoi bon
这个无赖男人
很会调笑逗人开心
他老是说，那又怎样？
那又怎样？
Un aquoiboniste
Un modeste guitariste
Qui n'est jamais dans le ton
A quoi bon
这个无赖男人
是个沒人在意的吉他手
音调从沒弹准过
真是沒用的人哪
Un aquoiboniste
Un peu trop idéaliste
Qui répèt' sur tous les tons
A quoi bon
这个无赖男人
有点太过理想主义
老爱谈些不切实际的论调
这人有什么用呢？
Un aquoiboniste
Un drôl' de je m'enfoutiste
Qui dit à tort à raison
A quoi bon
这个无赖男人
一个滑稽又自以为是的傢伙
他说不管是对是错
他都不在乎
C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours à quoi bon
A quoi bon
这个无赖男人
很会调笑逗人开心
他老是说，那又怎样？
那又怎样？
Un aquoiboniste
Qui s'fout de tout et persiste
A dire j'veux bien mais au fond
A quoi bon
这个无赖男人
目中无人而且顽固
就算他想做些什么，但事实上
又能怎样呢？
Un aquoiboniste
Qu'a pas besoin d'oculiste
Pour voir la merde du monde
A quoi bon
这个无赖男人
就算去眼科治疗也沒用
他放眼所见
全是狗屎
Un aquoiboniste
Qui me dit le regard triste
Toi je t'aime, les autres ce sont
Tous des cons
但这个无赖男人
却用那略带悲伤的眼神对我说
你，就是我所爱的那个人
其他人在我眼里
都只是蠢货而已
点击视频>>>>>
我爱你 我也不爱你 je t'aime je t'aime oh, oui je t'aime!
昨天是一天 Yesterday Yes A Day
无赖汉 L'aquoiboniste
