这几个月尽翻故纸堆了。
先是“雨后池塘”10月份要到期,担心那里的东西丢失,于是回去从头又看了一遍,拣出部分存在博客屋。
然后又有传言,说博客屋要关闭,赶紧把这里的歌曲在UCTube又保存一份。用了3个月时间,到昨天为止终于完成了。一共约400首,另有几百首没有视频。虽然最后只是改版虚惊一场,现在心里也踏实了。以后再怎么变也不怕了。
=====================================
怎样做才能使你爱我? What can I do to make you love me

可儿家族合唱团 The Corrs 唱 老三岁 译
I haven't slept at all in days
It's been so long since we've talked
And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong
这些日子我一直寝食难安
很长时间以前我们谈过那个问题
而我反反复复自省
就是不明白到底错在哪里
What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there
我怎样做才能使你爱我?
我怎样做才能使你回心转意?
我怎样做才能使你感觉到?
我怎样做才能使你满意?
There's only so much I can take
And I just got to let it go
And who knows I might feel better
If I don't try and I don't hope
我能做的就那么多
我只是不得不放弃
天知道我是否能感觉更好
如果我不再抱有希望不再争取
What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there
我怎样做才能使你爱我?
我怎样做才能使你回心转意?
我怎样做才能使你感觉到?
我怎样做才能使你满意?
No more waiting, No more aching
No more fighting, No more trying
不再等待,不再心痛
不再对抗,不再争取
Maybe there's nothing more to say
And in a funny way I'm calm
Because the power is not mine
I'm just gonna let it fly
也许已经没什么可说
我可笑地平心静气
因为我已失去了动力
我只想随它去
What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there
我怎样做才能使你爱我?
我怎样做才能使你回心转意?
我怎样做才能使你感觉到?
我怎样做才能使你满意?
Love me...
爱我......
人人都会受伤 Everybody Hurts
长夜漫漫 Long Night
气喘吁吁 Breathless
摩尔拉夫海岸 Moorlough Shore
如此年轻 So Young
梦里依稀 Only When I Sleep
怎样做才能使你爱我? What can I do to make you love me



